Japanese couple shares an intimate moment while watched