japanace sumata cos cum. 4a2