Seducing the personal trainer