Lascivious darling Keeani Lei is drilling her tight lovebox