Lesbian play escalates quickly