Jessica Ryan and Brittney Kade bring up the topic of having a threesome with Sage