Johnny and Dakota's paint-splattered bodies lead to a colorful cumshot climax