The mistress trains her slave