Melissa cheekily starts groping Charlotte while they dance