§k¥lêr §†ðrm ñêw