CHΔRLIΣ ҒΩRDΣ ΔΠD RISSΔ MΔΨ ҒUCҜ